Optimot. Consultes lingüístiques

calentar

[Se conjuga como: apretar]
v tr
1 [dar calor] escalfar, calfar.
2 escalfar. Calentar los músculos, escalfar els músculs.
3 fig i fam escalfar. Calentar el asiento, escalfar la cadira.
4 [sexualmente] escalfar, excitar, posar calent.
5 fam [azotar] escalfar, apallissar.
6 calentar la cabeza (o los cascos) omplir el cap, posar el cap com un tabal (o un timbal, o tres quartans).

v intr
7 esport escalfar-se pron, escalfar. Los suplentes calientan en la banda, els suplents escalfen (o s'escalfen) a la banda.

v pron
8 [el que tiene frío] escalfar-se.
9 [los animales] excitar-se, anar calent.
10 [encapricharse] apassionar-se, abrandar-se, arborar-se.
11 [animarse] engrescar-se, animar-se.
12 calentarse la cabeza (o los cascos, o los sesos) escalfar-se el cap.

Abreviacions